Sie fragt nach deinem Frühstück in deiner eigenen Sprache, und sie weiß schon, dass du kein Schweinefleisch isst.
Wenn eine Kalorien-App nur die Knöpfe übersetzt, stellt sie ihre Fragen trotzdem auf Englisch. Sie benennt deine Mahlzeit trotzdem auf Englisch. Snapkin übersetzt die Worte, die sie über dein Essen schreibt.
€14.99 im Monat, oder €99.99 im Jahr. Drei Tage gratis zum Start, keine Gratisversion, später keine Zusatzkäufe. Der App Store oder Google Play kassiert. Er zeigt dir Preis und Steuer für dein Land, bevor du bestätigst.
Zehn Sprachen, und nicht nur die Knöpfe
Englisch, Chinesisch, Hindi, Spanisch, Französisch, Bengalisch, Portugiesisch, Indonesisch, Deutsch und Niederländisch.
Der Name, den sie deiner Mahlzeit gibt.
Sie schreibt "Hähnchenbrust, Bratkartoffeln und grüne Bohnen" in der Sprache, die du gewählt hast. Die Mahlzeit wird von derselben KI benannt, die das Foto gelesen hat.
Die Frage, die sie dazu stellt.
"In wie viel Öl sind die Kartoffeln gebraten?", mit ihren drei Antworten, in deiner Sprache. Das ist der Satz, den die meisten übersetzten Apps falsch machen. Er wird für jede Mahlzeit neu geschrieben, kann also nicht einmal im Voraus übersetzt werden.
Die Sätze, die sie sich über deine Küche merkt.
Die Gedächtnisseite beschreibt dir dein eigenes Essen zurück. Auf einem Hindi-Konto wäre eine englische Gedächtnisseite eine, die du weder lesen noch korrigieren könntest.
Der Coach, und die Erinnerung auf deinem Sperrbildschirm.
Das Gespräch darüber, was du als Nächstes isst, und die Erinnerung, die mittags kommt, beide in der Sprache deines Kontos.
Sie gehört zu deinem Konto, nicht zu deinem Handy
Wähl eine Sprache in den Einstellungen und sie ist deine Sprache auf jedem Gerät, auf dem du dich anmeldest. Bei einer frischen Installation startet sie mit dem, was dein Handy eingestellt hat. Danach ist sie deine Einstellung. Sie wechselt nicht mit dem Handy, das du gerade in der Hand hast.
Was du nicht isst, einmal gefragt und nie wieder
Halal, pescetarisch, vegetarisch, vegan, oder nichts Besonderes. Es gibt auch ein Feld für alles andere: keine Meeresfrüchte, keine Milchprodukte, kein Schweinefleisch. Es ist ein Bildschirm beim Einrichten. Danach ist es überall eine harte Regel. Der Coach schlägt es nicht vor. Die Bibliothek bietet es nicht an. Jede Frage, die die App zu einer Mahlzeit stellt, rechnet damit.
Es ist eine Einschränkung, keine Vorliebe, und so wird es behandelt. Eine Mahlzeit, die du fotografierst, wird trotzdem als das gelesen, was sie ist. Die App beschreibt deinen Teller. Sie macht dir keine Vorwürfe.
Welche Mahlzeit es ist, hängt davon ab, wo du bist
Sieben Uhr abends ist Abendessen in Brüssel und ein Snack in Madrid. Deshalb kommt die Art von Mahlzeit, die Snapkin für dich auswählt, aus der Zeitzone deines Handys und den Essenszeiten des jeweiligen Landes. Es funktioniert ohne Verbindung. Die Essenszeiten stecken in der App, sie werden nicht online nachgeschlagen. Die Erinnerungen folgen derselben Uhr. Eine Mittagserinnerung kommt eine halbe Stunde nachdem das Mittagessen dort vorbei ist, wo du wirklich bist.
Warum die Mahlzeit, die sie für dich auswählt, davon abhängt, wo du bist
Stell sie auf deine Sprache
So einfach ist das. Es funktioniert weiter in Restaurants, im Urlaub und in vollen Wochen, weil es sonst nichts durchzuhalten gibt.
€14.99 im Monat oder €99.99 im Jahr, abgerechnet über den Store, dort jederzeit kündbar.